swear off

• I swore off the Gettysburgers, took up yoga.
  امتنعتُ عن أكل الهامبرغر وبدأت أمارس اليوغا
• I think she's swearing off women forever.
  أعتقد أنها الشتائم من النساء إلى الأبد.
• See, that's why I've sworn off women.
  فهمت، لهذا السبب انا انفر من النساء
• I'm swearing off alcohol for a bit.
  لقد اقسمت ان ابتعد عن الكحول قليلاً
• You know that the Citadel will make you swear off women, too.
  تَعلَم أن (السيتاديل) سيَجعَلونَك تُقسِم عَلَى الإِبتِعَادِ عَنِ النِّساء أَيضاً
• Just because we've sworn off men... doesn't mean that we are... you know.
  ... إسمعأيهاالشاذ,ليس بسببأننا . أقسمنا على ترك الرجال ... لايعنيبأنّنا
• Swear off vengeful God, and you are Fri
  اعلنوا ألحدكم بإلهكم. ستكونوا أحرّاراً.
• Even though we had sworn off the internet,
  حتى لو تخلينا عن الإنترنت
• This isn't the damned Night's Watch where we make you swear off girls.
  هذه ليست الحراسة الليلية حيث نجعلك تُقسم بعدم لمس الفتيات!
• The drinking! Ma, you swore off the stuff.
  أمي، أقسمتِ على عدم الشرب