Okay, Steven, about your vision of our future... with you swilling beer and me being fat? حسنا (سيفن) حول نظرتك لمستقبلنا كونك فيه تشرب الشراب وأنا سمينة
While you're swilling wine in Macedonia, do you think Brutus and Cassius will be idle? , بينما تشرب النبيذ في مقدونيا هل سيكون "بروتس" و"كاسيوس" كسالى ؟
We got to swill mead. لقد فزنا بشرب الميد
That swill they bring me -- hardly fit for the mother of the King. تلك الشفطة من الطعام التي يُحظرونها لي بالكاد تتناسب مع مكانتي كوالدة الملك
The whiff of soil is hard to swill off, but if one communes with peasants... ،رائحة التُّربة من الصّعب شطفها ... لكن لو أنّ المرء يتواصل مع الفلّاحين
Except how a beautiful woman ended up swilling out pigs in the middle of nowhere. ما عدا كيف أن فتاة جميلة انتهى بها الأمر تغسل الخنازير في وسط اللامكان
You think we're gonna eat the swill these chuckleheads make when we have someone who can cook like this? أتعتقدين أننا سنأكل القمامة الذي يعدها هولاء الحمقى بينما لدينا شخص يطبخ هكذا؟
And you have half of Wall Street out there swilling your free booze, at that fun park every weekend. (هذا صحيح, وايضاً نصف العاملين في (وول ستريت يأتون لمنزلك كل اسبوع لتناول الخمر المجاني
A few drinks, quality control goes out the window and before you know it, you're sucking face with some swill muncher from downtown. و قبل ما تعرف نحن سنمتص وجه ببَعْض الفضلات المينيز مِنْ المدينةِ
Uh, yeah. You think that because you've been sucking down that swill McGraw-Hill's been slinging for the past 50 years. نعم، أنت تظن هذا لأنك نشأت على ما زيفته هذه الدولة خلال الـ50 عاماً الماضية