take a breath

• Now, why don't we all take a breath and calm down, hmm?
  الآن، لماذا لا نتخذ جميعا نفسا وتهدئة، هم؟
• Footsteps ] There goes the meanest man that ever took a breath of life.
  هاهو يذهب أحقر رجل جاء إلى الحياة
• Take a gulp and take a breath and go ahead and sign the scroll
  خذي نفساً عميقاً, وهيا, إمض على الوثيقة.
• Whoa, you better take a breath before it all comes back up on you. Here.
  تمهل قليلا هناك المزيد إشرب هذا
• Mr. President, can we just take a breath to consider other options?
  سيادة الرئيس، أيمكننا أن ننتظر قليلاً والتفكير بالخيارات الأخرى؟
• Okay, let's all just take a breath here.
  حسنا فقط دعونا كلنا نأخذ نفس عميق
• I'm not belittling. I want you to take a breath and calm down.
  أنا لاأستخف بِكِ أريد مِنكِ بأن تلقطي نفسكِ وتهدئي
• We have a tight schedule. Let's take a breath of fresh air.
  لايوجد لدينا متسع من الوقت دعونا نستنشق قليلا من الهواء
• You won't take a breath to think about it?
  لن تأخذي برهة للتفكير بالأمر؟
• Listen, um... maybe take a breath before you go talking to Drexler.
  استمع... قد تحتاج الى استراحه قبل ان تتحدث إلى (دريكسلر).