You're standing out here, out in the open air, then you sit down and you take stock of your life. فقط تخيل نفسك أنت واقفٌ هنا في الهواء الطلق، ومن ثم تجلس وتقوم بجرد حياتك
It's not until moments like this when you are forced to take stock of yourself that you see what you are made of. إنها ليست لحظات مثل هذه عندما تجبر نفسك بأن ترى ما أنت مصنوع منه
You know, I think he just reached a point where he felt like he had to stop and take stock of things. It's very normal. أعتقد أنه وصل للنقطة حيث يجب عليه أن يتوقف ويقيم أموره، هذا طبيعي
They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it. دائماً ما تنبّهني لقيمة حياتي، وكيف أني أهدرت الكثير منها وأخطط للإستمرار في إهدارها
Still, as the years pass and you take stock of your life... part of me wishes I could've kept sticking it to Robin too. ولازلت بعد ان مرت السنوات وعندما أقيم حياتى جزء منى يتمنى لو أننى استمريت فى مضاجعة روبن أيضا
Workers then take stock of their own emotional state in order to make sure that the emotion they are expressing is appropriate to their roles. ثم يقوم بتقييم حالته العاطفية من أجل التأكد من أن المشاعر التي يُعبرعنها مناسبة لدوره ولحالة المواطن.
And him taking stock of local operations tells me the Guerrero cartel wants a seat at the table running the second-biggest city in America. I need to get Washington in the loop. ما الذي وصلنا من وكالة المباحث الفيدرالية بشأن البحث عن (ألميدا) و(باور)؟
Like always, the fact that I could tune you out without fearing I'd miss out on something gave me the time to take stock and realize how ungrateful I have been. كما العادة, الشيئ اللدي علي فعله هو الصمت بدون خوف أن افقد شيئا يعطيني الوقت لتخزين و تحقيق
Wouldn't it be great if we could just go away, the two of us... and let the old world take a couple of turns and... have a chance to take stock of things? ألن يكون هذا عظيماً إذا غادرنا نحن الإثنين و تركنا العالم القديم يذهب لحاله و أخذنا فرصتنا لننهل من كل شيء
You are entitled to your ways, of course, Miss Ravillious, but may I advise you on our way in the store, with regard to taking stock from one department for another - بالطبع ,يحق لكِ إستخدام طرقكِ آنسة (ريفيليس). لكن هل أن أنصحكِ عن طريقتنا في المتجر فيما يخص أخذ بضائع من قسم لآخر.