take-out

• Did you really think some take-out Moroccan was gonna change all that?
  هل تعتقد حقا بعض الطعام المغربي سيتحدى كل هذا ؟
• I mean, she'll spot take-out in a second.
  ستتعرّف على الأكل الخارجي في ثانية!
• Hey. Got some take-out if you want some.
  لدي بعض الطعام إذا أردت بعضه.
• You eat Chinese take-out and yogurt.
  كل ما تأكليه هو طعام صيني و زبادي.
• That's after the take-out at Bridal Creek.
  إنها بعد المحطة في (برايدل كريك)
• Look who was just coming home with take-out from the gourmet shop.
  إنظرْ الذي كَانَ فقط رُجُوع للبيت بجاهزِ مِنْ دكانِ خبيرَ الأطعمة.
• Stale coffee, no beer, some old take-out chicken... but plenty of batteries.
  قهوه سيئه,ولا توجد بيره,وجبة دجاج قديمه ولكن يوجد الكثير من البطاريات
• And remember the most important thing-- there are take-out menus on top of the fridge.
  وتذكري أهـــــم شــــيء يوجد قائمة طعام فوق الثلاجة
• The bucket is its iconic take-out packaging.
  الدلو عباره عن عرض تآخذه للبيت
• Yesterday I was eating take-out in my pajamas for lunch, and now I'm here.
  بالأمس كنت آكل الغداء في بيجامتي والآن أنا هنا