As for trade negotiations in the Far East negotiators have been working with the Chinese in an effort to streamline the proceedings, preparing for the President's trip next week. هناك فريق من المفاوضين يعمل بنشاط مع الصينين... للأعداد... لرحلة الرئيس الأسبوع المقبل...
The main eftect of the war against Japan in the Far East was the nourishing of the spirit of nationalism in Asia. الهدف الرئيسى من دخول (بريطانيا) ساحة ...(الحرب ضد (اليابان) فى (الشرق الأقصى "نوبل فرانكلاند" مــــؤرخ (كان تصاعد الأتجاهات القومية فى قارة (آسيا...
Sharaf also pointed out to the press China's keen and growing interest in peace and stability in the Middle East, the Far East and the globe. كما أشار في حديثه إلي اهتمام الصين المتزايد بالسلام والاستقرار في الشرق الأوسط وفي الشرق الأقصى وحول العالم.
He was the brother of the Far East scholar George Hubbard Blakeslee, who had also studied in Germany at the University of Leipzig in 1902. وكان شقيق عالم الشرق الأقصى جورج هوبارد بليكسلي، الذي كان قد درس أيضا في ألمانيا في جامعة لايبزيغ في عام 1902.
It was used extensively during the second World War by Allied forces fighting in North Africa and the Far East to prevent malaria. حيث كان يُستخدم على نطاق واسع خلال الحرب العالمية الثانية من قبل قوات مشاة البحرية الأمريكية التي تقاتل في الشرق الأقصى لمنع الملاريا.
It is the most common glomerular disease in the Far East and Southeast Asia, accounting for almost half of all the patients with glomerular disease. ويُعد هذا أكثر الأمراض الكُبيبية شيوعًا في منطقة الشرق الأقصى وجنوب شرق آسيا، حيث يعاني منه نصف المرضى المصابين بالمرض الكُبيبي تقريبًا.
And when he finally reentered Babylon, after six years in the Far East Alexander again seized the imagination of the world by taking two more wives. وعندما دخل مجددا بابل بعد ...ستة أعوام بالشرق الأقصى فإن (الإسكندر) استولى مرة أخرى على خيال العالم بعد أن اتخذ زوجتين أخريين
Defined by the boundaries of the federal district, the Far East has an area of 6.2 million square kilometres (2,400,000 sq mi)—over one-third of Russia's total area. والشرق الأقصى، المحدد من خلال حدود المقاطعة الفيدرالية، مساحته 6.2 مليون متر مربع، وهو ما يزيد عن ثلث إجمالي مساحة روسيا.
The Passover started off way out there in the Far East - out in the sand, out in the desert, where my forefathers come from - the Jews, the brews, whatever you want to call them. عيد الفصح نشأ,بعيدا في الشرق البعيد في الرمال وفي الصحراء حيث موطن أسلافي
They are first mentioned in A Game of Thrones and were first mapped in The Lands of Ice and Fire, lying on the far east of the known world. ذُكرا أول مرة في لعبة العروش وقد رُسما أول مرة في أراضي الجليد والنار، موجدان في الشرق الأقصى من العالم.