the last

• Spent the last 10 days gathering some for my collection.
  قضيت العشرة أيام الأخيرة في تجميع هذه المجموعة
• The case I've been talking about for the last 15 years.
  القضية التي أحدثك عنها طوال 15 سنة
• What are you waiting for? The last act of Hamlet?
  .. ماذا تنتظر المشهد الأخير من هاملت ؟
• Unless he's blown up this school, like the last one!
  مالم يُفجّرُ هذه المدرسةِ مثلما حدث اخر مرة
• Not according to the last report.
  لم يتم تسجيل أية مشكلة في التقرير . الأخير الذي جاء منها
• Now when was the last time you ever saw my boy throw up?
  متى رأيت فتاى يتقيأ ؟
• And I damn near won the last one.
  وكدت أنتصر فى آخرها ... ومازالت , طالما أستطيع الخروج
• The last man who told me that is buried out there.
  آخر رجُل اخبرني بهذا مدفون بالخارج هُناك
• I forgot to ask you your name the last time.
  نسيتُ أن أسألك عن اسمك في آخر مرة.
• I'm warning you for the last time, or there'll be trouble.
  أنا أحذرك للمرة الأخيرة, وإلا وقعت مشاكل.