though

• Though I had some good moments now and then.
  رغم أني حصلت على أوقات طيبة من وقت لحين
• We must continue, even though the student doesn't like it.
  يجب أن نستمر، حتي لو لم يوافق التلميذ
• Though this time you'll get ten years, not five!
  ستعود للسجن وهذه المره ستنال عشرة سنوات وليس خمسة
• "Saints do not move, though grant for prayer's sake."
  إن القديسين لا يتحركون " " حتى تُقبل صَلاتهم
• Even though I cannot see, I reject your pity.
  بالرغم من أننى لا أرى إلا أننى أرفض عطفكم
• I'll go where you send me though I barely understand.
  سأذهب حيث ترسلني برغم أني لا أكاد أفهم
• I feel as though my tongue were made of clay,
  #أَشْعرُ كما لو أنَّ لسانَي صُنِعَ من الطينِ#
• It's as though I want something that I just can't have.
  لم أشعر بوحدة كهذه في حياتي كلها
• Not with those bastards. Though there's plenty who would.
  ليس مع الأوغاد منهم رغم أنه هناك الكثير منهم
• Though everything went off well even without her.
  ومع ذلك سار كل شىء سيراً حسناً . حتى بدونها