to do with

• This guy had nothing to do with Bogomil getting shot.
  هذ الشخص ليس له دعوى بإصابة "بوق ميل"
• I want this child. It has nothing to do with you.
  أريد هذا الطفل لا علاقة له بك
• If you had nothing to do with the murder, why...?
  بما انه ليس لك علاقة بالقتل، لماذا... ؟
• The size of the lungs has nothing to do with it.
  حجم الرئتينِ إنه لا شيء متعلق بهذا
• It has nothing to do with you, really. It's me.
  الامر لا يخصك انت بل الامر معي انا
• You had nothin' to do with it?
  انا لا أعلم أين انت ؟ ليس لك شأن بهذا ؟
• What does this have to do with Diane?
  و ما دخل " دايانا " في هذا الامر ؟
• What do you want me to do with the envelope?
  ماذا تريدنــى أن أفعل الاًن بهــذا الخطــاب .
• Lfyou did, you wouldn't know what to do with him?
  لو كان لديك، لما عرفت كيف تتصرف معه
• Frankly, we wondered what you intend to do with your baby.
  بصراحة، تسائلنا ما تنوين فعله مع طفلكِ