What transpired between us was as friends. ما تبين هو أننا أصدقاء
So much has transpired for us both. لقد حدثت لنا أمور كثيرة
Seems quite a bit has transpired since last we were in business together. يبدو أن هناك تغير صغيراً للغاية منذ أخر مرة كنا سوياً
Whatever may have transpired between us, مهما الذي تظنه بيننا
Sighs) The chaos and confusion of what transpired here last night is still being unravelled. الضجة و الغموض بسبب أحداث الليلة الماضية لا زال قيد التحري
It appears little of what actually transpired found its way into your textbooks. يبدو أن القليل مما وقع على أرض الواقع قد تم تدوينه في كتبكم
The outcome depends on the amount of time that has transpired before this interaction. يعتمد نتائج على مقدار الوقت وقد تبين أن قبل هذا التفاعل .
When the Jedi learn what has transpired here... they will kill us, along with all the senators. ان علم الـ(جيداييون) ما حدث هنا فسوف يقتلوننا سويةمعجميعاعضاءمجلس الشيوخ.
I must admit, I don't remember much of what transpired last night, but... ... علي ان اعترف , لا اذكر بالتحديد ما الت اليه الامور ليلة امس لكن
And we're being told that he plans on making a statement about the events that transpired here-- و تم إخبارنا بأنَّه ينوي عمل بيان حول ما حدث هنا