The earliest and most significant instance of "Arabization" was the first Muslim conquests of Muhammad and the subsequent Rashidun and Umayyad Caliphates. كان أول وأهم مثال على "التعريب" هو الفتوحات أو الغزوات الإسلامية الأولى للرسول محمد وما بعده من الخلفاء الراشدون والأمويين.
On 12 January, army units had secured the areas surrounding the historic Umayyad Mosque, the Citadel and the Justice Palace near the Old City. في 12 يناير قامت وحدات الجيش بتأمين المناطق المحيطة بالجامع الأموي التاريخي والقلعة وقصر العدل بالقرب من البلدة القديمة.
The Muslim Umayyad conquest of the Iberian Peninsula signaled the coming together of three different religions and the social customs and culture associated with each. يُعد الفتح الأموي الإسلامي لشبه الجزيرة الأيبيرية بمثابة علامة اتحاد لثلاث ديانات مختلفة ،وعادات إجتماعية وثقافية مرتبطة بعضها ببعض.
When the Umayyad and Muhallabid armies met at al-'Aqr in August 720, Habib was put in command of the right flank of his brother's forces. عندما اجتمعت الجيوش الأموية والمهلبيون في مخيم العقر في أغسطس 720 وضع "حبيب" في قيادة ميمنة جيش أخيه "يزيد".
The painting, now substantially damaged, is thought to be from between 710 and 750, commissioned by the Umayyad caliph or someone in his family. يُعتقد أن اللوحة، التي تضررت الآن بشكل كبير، رسمت بين الأعوام 710م و750م، بتكليف من الخليفة الأموي أو أحد أفراد عائلته.
This enraged the Umayyad troops who faced him the following year outside of Mosul, and Barjik was defeated and slain in the ensuing battle. أغضب هذا الفعل الجنود الأمويين الذين واجهوه في السنة التالية خارج الموصل ، وهزم باريجك وقتل في المعركة التي تلت ذلك.
In 661, the Islamic Caliphate came under the rule of the Umayyad dynasty, which chose Damascus to be the administrative capital of the Muslim world. بعد عقود من فتح دمشق، أصبحت الخلافة الإسلامية تحت حكم السلالة الأموية، الذين اختاروا دمشق لتكون العاصمة الإدارية للعالم الإسلامي.
The advancing Umayyad Caliphate surrounded the Empire by land and sea (they penetrated as far as Galatia in 714), and Anastasios attempted to restore peace by diplomatic means. غزوات الخلافة الأموية هددت الإمبراطورية برا وبحرا (وصلت الغارات إلى غلاطية في 714م)، فحاول أناستاسيوس استعادة السلام بالوسائل الدبلوماسية.
From this, a culture of literary criticism emerged among Arab women, and under the Umayyad dynasty, Sukaynah Bint Al-Husayn established the first literary salon in her home. من هنا،ظهرت ثقافة النقد الادبي بين النساء العربيات ففي عصر الدولة الأموية انشئت زكية بنت الحسين أول مجلس ادبي في منزلها.
Under Sancho, the kingdom solidified some of the gains of his predecessor, but also suffered several significant military setbacks at the hands of Umayyad troops. تحت حكم سانشو، عززت نافارا بعض المكاسب التي حققها سلفه، ولكنها أيضًا عانت عدة نكسات عسكرية كبيرة على يد جنود الدولة الأموية في الأندلس.