unprofessional

• Can you believe how unprofessional some people are?
  هل تصدق مدى عدم احترافية الناس؟
• It's not unprofessional to show your feelings.
  لن تكون غير محترف إذا أظهرت مشاعرك
• Listen, I know this is unprofessional but I think you're really cute.
  ...إسمع، أعرف أن هذا غير لائق لكن أعتقد أنك لطيف جدا
• It's unprofessional to be talking about this in front of the patient.
  التحدث أمام المريضة عن هذا غير احترافي ...ربما لا يهمك، لكن
• Your comments were unprofessional and inappropriate.
  تعليقاتكِ كانت غير لائقة و غير عملية
• You are the most unprofessional therapist ever, and I'll you something else,
  أنتَ الطبيب الأقلّ مهنيّةً على الإطلاق، و سأقول لكَ أمراً آخر،
• Doctor, such unprofessional behavior.
  أيها الطبيب، ذاك سيكون تصرُّفًا مُنافٍ لأخلاق المهنة.
• unprofessional of me to say that.
  لم ين مهنيا ان اقول هذا
• Unlike you, you unprofessional jerk!
  بعكسك أنت ايها الحقير الغير محترف للمهنة
• It's unprofessional in terms of interagency cooperation.
  من ناحية التعاون بين الوكالات