unwanted

• You want to risk a little unwanted attention? - Yeah.
  اترغب في بعض الاهتمام غير المرغوب فيه؟
• Yeah, it was an unwanted side effect.
  نعم، كانت تلك هي المشكلة تأثيرات جانبية غير مرغوب فيها
• Last man picked and I have an unwanted boner.
  الرجل الأخير إلتقطَ وأنا عِنْدي عظميُ غير مرغوبُ.
• In our business, we cannot afford unwanted attention.
  في عملنا، نحن لا نستطيع تحمل الإنتباه الغير مرغوب...
• Our unwanted friends from the Justice Department leave?
  هل غادر أصدقائنا من دار العدالة الغيرِ مرحبٍ بهم؟
• She must have known they'd draw unwanted attention.
  لابد وأنها علمت أنهم يشكلون إهتماماً غير مرغوب به
• Let us not bring unwanted attention to ourselves.
  دعينا لا نجلب لأنفسنا جذب إنتباه غير مرغوب فيه
• Madam Singh, have these unwanted guests removed from the premises.
  سيدة (سينغ), لدينا ضيوف غير مرغوب بهم يجب أخراجهم
• So slaughtering everyone we see might attract unwanted attention.
  لذا اي شخص يراك سيكون جذب انتباه غير مرغوب فيه
• Emily, you're in charge of all unwanted hair.
  إميلي، أنت المسؤول من كل الشعر غير المرغوب فيه.