简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

user interface

"user interface" معنى
أمثلة
  • As part of the related business negotiations, Microsoft had licensed certain aspects of the Macintosh user interface from Apple; in later litigation, a district court summarized these aspects as "screen displays".
    كجزء من مفاوضات العمل ذات الصلة, رخّصت شركة مايكروسوفت جوانب معيّنة من واجهة المستخدم ماكنتوش من أبل, في المقاضاة في وقت لاحق, أجملت محكمة محلية هذه الجوانب "كعروض الشاشة".
  • As of 2009, fewer than half of tweets posted were posted using the web user interface with most users using third-party applications (based on an analysis of 500 million tweets by Sysomos).
    اعتبارًا من عام 2009 فإنّ أقل من نصف التغريدات المنشورة قد تم نشرها باستخدام شبكة الإنترنت وبالتحديد من تطبيق الموقع على الهاتف وذلك استنادا إلى تحليل 500 مليون تغريدة.
  • A new object oriented GUI was not originally planned as part of the release, although elements of the Cairo user interface were borrowed and added as other aspects of the release (notably Plug and Play) slipped.
    واجهة مستخدم رسومية جديدة لم تكن مخطّطة أصلاً كجزء من الإصدار, رغم أنّ عناصر من واجهة مستخدم القاهرة تمّ استعارتها وإضافتها كجوانب أخرى من الإصدار (خصوصاً التوصيل والتشغيل) تراجعت.
  • Developers will also be able to build "universal apps" for both Windows Phone 8.1 and Windows 8 that share almost all code, except for that specific to the platform, such as user interface and phone APIs.
    سوف يكون متاحاً للمطورين أن ينشئوا "تطبيقات عالمية" لكلا نظامي ويندوز فون 8.1 وويندوز 8 اللذان يشتركان بكل الشيفرة تقريباً, عدا تلك المتخصصة بالمنصة, كواجهة المستخدم وواجهة برمجة التطبيقات.
  • Three-tier architecture is a client-server software architecture pattern in which the user interface (presentation), functional process logic ("business rules"), computer data storage and data access are developed and maintained as independent modules, most often on separate platforms.
    خادم فيها واجهة المستخدم، منطق العمليات الوظيفية ("قواعد العمل")، مخزن البيانات على الحواسيب، وإجراءات الوصول إلى البيانات، كل هذه تطور وتعدل كوحدات مستقلة ،و في معظم الأحيان على منصات مستقلة.
  • For example, the interactivity of an iPod is not its physical shape and colour (its so-called "design"), its ability to play music, or its storage capacity—it is the behaviour of its user interface as experienced by its user.
    فعلى سبيل المثال، تفاعل الآي بود ليس في مظهره الخارجي أو لونه (ما يطلق عليه "التصميم")، أو قابليته لتشغيل الموسيقى، أو سعتة التخزينية – إنه سلوك واجهة المستخدم كما اختبره المستخدم.
  • An open architecture should have an intuitive user interface that lets users easily get reports to help them understand their sales, manage category and brand information, etc. Users should easily be able to drag, drop and drill into information.
    ويجب أن تحتوي البنية المفتوحة على واجهة مستخدم سهلة الاستخدام تسمح للمستخدمين بالحصول على التقارير بسهولة لمساعدتهم على فهم المبيعات في الشركة، بالإضافة إلى إدارة معلومات الفئة والعلامة التجارية وما إلى ذلك.
  • Android's default user interface is mainly based on direct manipulation, using touch inputs that loosely correspond to real-world actions, like swiping, tapping, pinching, and reverse pinching to manipulate on-screen objects, along with a virtual keyboard.
    تستند واجهة مستخدم أندرويد أساسا إلى المعالجة المباشرة، وذلك باستخدام الإيماءات اللمسية التي تتوافق إلى حد كبير مع الحركات الواقعية، مثل النقر، والمسح وضم الأصابع، من أجل التعامل مع الأشياء على الشاشة، بالإضافة إلى لوحة المفاتيح الافتراضية لإدخال النص.
  • The final Lisa and Macintosh operating systems use concepts from the Xerox Alto, but many elements of the graphical user interface were created by Apple including the menu bar, pull-down menus, and the concepts of drag and drop and direct manipulation.
    أنظمة التشغيل ليزا وماكنتوش النهائية استخدام المفاهيم من زيروكس ألتو، ولكن تم خلق العديد من عناصر واجهة المستخدم الرسومية من قبل شركة آبل بما في ذلك شريط القوائم، القوائم المنسدلة، ومفاهيم السحب والإسقاط والتلاعب المباشر.
  • Krause significantly broadened conventional notions of the graphical user interface by applying innovative design principles and providing realtime interaction for the user, neither of which were widely deployed in the 1980s because of the low graphics abilities of the current hardware.
    وسع كراوس بشكل ملحوظ من المفاهيم التقليدية لواجهة المستخدم الرسومية من خلال تطبيق مبادئ التصميم المبتكرة وتوفير التفاعل الفعلي للمستخدم، ولم يتم نشر أي منهما على نطاق واسع في الثمانينيات بسبب القدرات الرسومية المنخفضة للأجهزة آنذاك.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5