with respect

• Killing to eat with respect for the animal is good.
  قتل الحيوانات وأكلها أمر جيد ومحترم
• He can't hear reason with respect to me.
  وكذلك لن يقبل أن يسمع أيّ شئ منّي
• Yes, with respect to the Sherman, I am prepared.
  نعم، فيما يتعلق شيرمان، أنا على استعداد
• The citizens of egypt will be treated with respect
  سوف يتم التعامل مع مواطني مصر بإحترام
• With respect General, I feel I should take this to my superiors.
  مع احترامي سيدي اللواء ارى انه علي ابلاغ رؤسائي
• We always treat our guests with respect and dignity.
  نحن نعامل ضيوفنا دائماً بكل إحترام
• Second, you will treat me with respect and as your equal.
  وثانيا ، سوف تعاملني بكل احترام و على قدم المساواة
• Her decisions weren't made with respect to established protocol.
  وان قراراتها تتخطى المسموح به أحياناً
• All the same, he deserved a funeral with respect for all of his service.
  بكل حال يستحق جنازة بإحترام لكل خدماته
• What's wrong with me? And with respect to your heritage, you're not gay.
  ما يعنيه رغم وجود ميراثك فأنت لست مثلية