The attack failed and the Axis troops withdrew to the Mareth Line, to await the British attack. وعندما فشلت في ذلك، انسحبت قوات المحور إلى خط مارث لانتظار الهجوم والتصدي له.
A lot of people of the Polytechnical Secondary School "Werner Seelenbinder"... had withdrawn to their private lives. كثيرون من المدرسة الثانوية الفنية "ويرنر سيلينبندر" قد تراجعوا إلى حياتهم الخاصة بمن فيهم الدكتور كلابراث
I had nevertheless withdrawn to my cabin in the woods, away from the expectations and entanglements of modern life. كنت بالرغم من ذلك أنسحب الى كوخى بالغابه بعيدا عن توقعات وورطات الحياه العصريه
The Senate will ratify your status, you get your triumph, stand for consul, and Pompey shall withdraw to Spain. سيقر المجلس بحالتك تحصل على التهاني و تترشح قنصلاً و ينسحب (بومباي) إلى أسبانيا
The same night, Pavlov ordered all the remnants of the Western Front to withdraw to Slonim towards Minsk. فأمر بافلوف في الليلة ذاتها جميع فلول الجبهة الغربية بالانسحاب إلى سلونيم باتجاه مينسك.
Kennedy subsequently canceled all of his scheduled campaign appearances and withdrew to his hotel room. بعد ذلك الغي كينيدي جميع مظاهر الحمله والتي كان من المقرر انعقادها و انسحب إلى غرفته في الفندق.
They've withdrawn to a villa on the outskirts of Nuceria, within short ride of what remains of their legion to the north. لقد انسحبا إلى "فيلا" على أطراف (نوكيرا) مع قلة ممن تبقوا معهما من فليقهما
After he had lost the city for good, he withdrew to Sa'dah in the north, which was the old stronghold of the Zaydiyyah. بعد أن خسر المدينة انسحب لصعدة في الشمال والتي كانت المعقل القديم للزيدية.
Concurrently, the military captured Hamouriyah after the rebels withdrew to the town of Ein Tarma to the southwest. في الوقت نفسه، استولى الجيش على حمورية بعد أن انسحب المتمردون إلى بلدة عين ترما إلى الجنوب الغربي.
In Debaltseve pocket, Ukrainian troops withdrew to positions 4 km away from Chernukhin, according to members of OSCE. وفي جيب ديبالتسيف، انسحبت القوات الأوكرانية إلى مواقع تبعد 4 كم عن تشيرنوخين، وفقا لأعضاء منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.