The birth attendants, in the documentary, told Kristof that once they know the practice would risk women's health and bodies, so they stop exercising it. أخبرت القابلات، في الفيلم الوثائقي، كريستوف أنه بمجرد أن يعرفن أن هذه الممارسة ستخاطر بصحة النساء وأجسادهن، لذلك يتوقفن عن ممارستها.
Working at the laboratory, Baetjer studied the impact of military industrial work on women's health and the effects of physiological and sociological factors on women's job performance. عملت بيتجر في المختبر لدراسة تأثير العمل الصناعي العسكري على صحة المرأة وتأثير العوامل الفسيولوجية والاجتماعية على الأداء الوظيفي للمرأة.
The social view of health combined with the acknowledgement that gender is a social determinant of health inform women's health service delivery in countries around the world. تساعد النظرة الاجتماعيّة لمفهوم الصحة مقترنةً مع معرفة أن الجندر محدد اجتماعيّ للصحة على تقديم خدمات صحيّة أفضل للمرأة حول العالم.
While women's health is affected by their biology, it is also affected by their social conditions, such as poverty, employment, and family responsibilities, and these aspects should not be overshadowed. ففي حين تتأثر صحة المرأة ببيولوجيّتها، فإنها تتأثر أيضاً بظروفها الاجتماعيّة كالفقر والعمالة ومسؤوليات العائلة ولا ينبغي طمس هذه الجوانب.
The association used to publish the Journal of the American Medical Women's Association; the Journal of Women's Health is now the official journal of the AMWA. كانت المنظمة تنشر جريدة بأسمها " المنظمة الأمريكية الطبية للنساء "، و الآن أصبحت جريده " صحة المرأة " هي الجريدة الرسمية للمنظمة .
A historical perspective on women's health in China entails examining the healthcare policies and its outcomes for women in pre-reform period (1949-1978) and post-reform period since 1978. يستلزم المنظور التاريخي لصحة المرأة في الصين دراسة سياسات الرعاية الصحية ونتائجها للنساء في فترة ما قبل الإصلاح (1949-1978) وفترة ما بعد الإصلاح عام 1978.
Women's health is positioned within a wider body of knowledge cited by, amongst others, the World Health Organization, which places importance on gender as a social determinant of health. يُوضع موضوع صحة المرأة ضمن مجموعة أوسع من المعرفة ذكرتها منظمة الصحة العالميّة، وهي التي تسلط اهتماماً على النوع الاجتماعيّ (الجندر) باعتباره محدِّداً اجتماعيَّاً للصحة.
She was a pioneering researcher in women's health, studying the use of radiation therapy rather than surgery for uterine tumors and developing a vaginoscope which revolutionized women's health care in Brazil. فقد درست استخدام العلاج بالأشعة بدلاً من اجراء العمليات الجراحية لاستئصال اورام الرحم و تطوير تنظير المهبل الذي حسن من عناية المرأة الصحية في البرازيل.
She has led efforts to improve women's health and education in Mauritania, and when the country adopted a new legal code successfully lobbied the government to include a provision for marital rights. أدت جهودها المبذولة لتحسين صحة المرأة والتعليم في موريتانيا، وعندما تبنت البلاد مجموعة من القوانين الجديدة نجحت في الضغط على الحكومة لإدراج بند حقوق الزوجية.
Women's health issues also include medical situations in which women face problems not directly related to their biology, such as gender-differentiated access to medical treatment and other socioeconomic factors. تتضمن كذلك قضايا صحة المرأة الحالاتِ الطبيّةَ التي تواجه خلالها المرأة مشاكل مرتبطة بشكل غير مباشر ببيولوجيّتها كالتمييز بين الجنسين في الحصول على العلاج والعوامل الاجتماعية الاقتصادية الأخرى.