I'll need help to get across the frontier strip between Yugoslavia and Trieste. قل له أن يرسل شخص ما من المحطه "واى " ليقابلنى فى زغرب
The victorious German air force has commenced the bombing of Yugoslavia and Greece. ... القوات الجوية الألمانية بدأت .قصف يوغسلافيا واليونان ... وبعد 20 عام من
Serbia and Montenegro remained together as the Federal Republic of Yugoslavia (FRY). ظلت صربيا والجبل الأسود معا باسم جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية).
Despite these amenities, to Drakulić Yugoslavia was still just a bigger cage. بالرغم من سبل الراحة هذه، كانت يوغوسلافيا بالنسبة للكاتبة مجرد سجناً أكبر.
Hungarian-language books have been published in Yugoslavia for the Hungarian minority living in Serbia. كتب اللغة الهنغارية صدرت في يوغوسلافيا من أجل الأقلية الهنغارية في صربيا.
The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) was established by the United Nations in 1993. أُنشئت محكمة مجرمي حرب يوغوسلافيا عام 1993 في لاهاي.
Rimet eventually persuaded teams from Belgium, France, Romania, and Yugoslavia to make the trip. في النهاية أقنع جول ريميه منتخبات بلجيكا وفرنسا ورومانيا ويوغسلافيا للقيام بالرحلة.
It was the only area of occupied Yugoslavia in which the Germans established a military government. تلك كانت المنطقة الوحيدة التي أسس بها الألمان حكومة عسكرية.
Under Tito, they hid their treacherous faces, waiting for the opportunity to destroy Yugoslavia and attack us. تحت حكم تيتو, أخفوا وجوههم الخائنة انتظارا الفرصة لتدمير يوغوسلافيا. ومهاجمتنا!