آخر ليلة

• When we get back with him, we stay the last night here.
  عندما نعود وهو بحوزتنا, فسنبقى آخر ليلة هنا
• I can't remember the last time I didn't sleep next to you.
  لا استطيع تذكر آخر ليلة نمت بعا معك
• It was the last night in this woman and these children's lives.
  كانت آخر ليلة لهذه المرأة وحياة هؤلاء الأطفال
• I met somebody on my last night in Europe
  لقد قابلت فتاة في آخر ليلة لي في أوروبا هل تصدق ؟
• Well, this is our only night together¡­
  هذه الليلة هي آخر ليلة لنا معاَ وهي..
• Harada, I should've refused to do my friend's favor.
  هل كنتِ تتمشين مع فتىً من فصلٍِ آخر ليلة أمس؟ ماذا؟ !
• You have slept your last peaceful night, MacGregor, you and yours.
  أنك ستنام آخر ليلة بسلام يا (ماكرويغر)، أنت و عائلتك.
• It was just sad. Hey. Sorry.
  لاحظت هذا عن قرب في آخر ليلة كنا سوياً
• Was anybody else with you last night?
  هل كان معكم أحداً آخر ليلة أمس ؟
• Did you have another nightmare last night?
  هل أنتي كان عندك كابوس آخر ليلة أمس؟