Horse Riding was abolished in April 2005 following the injury of comedian Kim Ki-wook during the game. فريق المهمة المشهورة و ركوب الخيل تم الغائهم فركوب الخيل ألُغى في أبريل 2005 بعد إصابة الكوميدي كيم كي ووك خلال هذه اللعبة.
I recognize the child Mme Jeannie Charron is bearing whose birth is scheduled for April 9th, 2005, and make it my sole heir. وإنني أدرك الطفل السيدة يتحمل شارون جيني المواليد الذين من المقرر على 9 أبريل 2005، وجعله بلدي الوريث.
On 24 April 2005, Gnassingbé was elected President of Togo, receiving over 60% of the vote according to official results. وفي 24 أبريل 2005، انتخب غناسينغبي رئيسا لتوغو، حيث حصل على أكثر من 60 في المائة من الأصوات وفقا للنتائج الرسمية.
The name became effective worldwide on April 5, 2005, after Telefónica purchased the BellSouth mobile operations branch in South America. وأصبح اسم الشركة فاعلاً عالمياً في 5 أبريل 2005، بعد أن اشترت تليفونيكا فرع بيا سوث للعمليات المتنقلة في أمريكا الجنوبية.
On April 7, 2005, Two Israeli Arabs from the village Ghajar near the Israel-Lebanon border were abducted by Hezbollah operatives. في 7 أبريل 2005 اختطف عناصر من حزب الله اثنين من عرب إسرائيل من قرية غجر بالقرب من الحدود الإسرائيلية اللبنانية.
In April 2005, the Minister of Justice Irwin Cotler introduced a discussion paper entitled A Comprehensive Framework for Access to Information Reform. في أبريل 2005، قدم وزير العدل، إروين كوتلر، صحيفة مناقشة بعنوان إطار شامل من أجل إصلاح قانون الوصول إلى المعلومات.
In April 2005, a new partnership bill passed its first reading in the chamber with 82 votes for and 9 against. في أبريل 2005، أقر مشروع قانون جديد للشراكة قراءته الأولى في مجلس النواب بأغلبية 82 صوتًا لصالحه مقابل 9 أصوات ضده (82-9).
In April 2005 two Christians were arrested for distributing Christian material in front of a mosque, although charges were later dropped. في أبريل 2005 تم اعتقال اثنين من المسيحيين لتوزيع مواد مسيحية أمام أحد المساجد، على الرغم من أن التهم أسقطت في وقت لاحق.
The Cedar Revolution was followed by an almost complete Syrian withdrawal on April 26, 2005 after international pressure chiefly by the Americans and Europeans. وقد نجحت ثورة الأرز بانسحاب القوات السورية في 26 أبريل 2005 وذلك بعد ضغوط دولية خصوصا من قبل الولايات المتحدة والدول الأوروبية.
In April 2005, Shura member Alees Samaan became the first woman to chair a parliamentary session in the Arab world when she chaired the Shura Council. في أبريل 2005 أصبحت أليس سمعان عضوة مجلس الشورى أول امرأة تترأس الدورة البرلمانية في العالم العربي عندما ترأست مجلس الشورى.