简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أحزاب سياسية

"أحزاب سياسية" بالانجليزي
أمثلة
  • Currently there are movements and political parties throughout the entire political spectrum that advocate for a Third Spanish Republic, including almost all of the Spanish left, as well as liberal, right-winged, and nationalist parties.
    يوجد حاليا حركات وأحزاب سياسية من جميع أنحاء الطيف السياسي تدافع بدورها عن الجمهورية الإسبانية الثانية، بما في ذلك كل من حزب اليسار الإسباني، وكذلك الحزب اليبرالي، وحزب اليمين، والأحزاب الوطنية الأخرى.
  • After World War II, most Central and Eastern European countries became de facto one-party states, but in theory they were ruled by coalitions between several different political parties who voluntarily chose to work together.
    بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت معظم دول أوروبا الوسطى والشرقية دول يحكمها نظام الحزب الواحد بحكم الأمر الواقع، ولكن من الناحية النظرية كانت تحكمها تحالفات بين عدة أحزاب سياسية مختلفة اختارت طواعية العمل معا.
  • In 2009, Fouad Ali el Himma received multipartisan support amongst Moroccan politicians for his proposal to re-brand cannabis as a traditional Moroccan herbal remedy rather than a dangerous drug, and called for national debate and reduced prosecution of farmers.
    في عام 2009، تلقى فؤاد عالي الهمة الدعم من أحزاب سياسية عديدة على اقتراحه تقنين القنب الهندي كعلامة تجارية مغربية كعشبة صحية بدلا من مخدر، ودعا إلى نقاش وطني ووقف ملاحقة المزارعين.
  • None of the colonies had stable political parties of the sort that formed in the 1790s, but each had shifting factions that vied for power, especially in the perennial battles between the appointed governor and the elected assembly.
    لم يكن لأي من المستعمرات أحزاب سياسية مستقرة من النوع الذي تشكل في سبعينيات القرن التاسع عشر، ولكن كل منها كان يتحول إلى فصائل متنافسة على السلطة، خاصة في المعارك الدائمة بين الحاكم المعين والجمعية المنتخبة.
  • The Muslim Brotherhood, founded in Egypt in 1928, had remained an illegal organization and may not be recognized as a political party (current Egyptian law prohibits the formation of political parties based on religion).
    بقيت جماعة الإخوان المسلمين والتي أسست في مصر عام 1928 منظمة غير قانونية ولم يعتد بها كحزب سياسي (يمنع القانون المصري الحالي تكوين أية أحزاب سياسية مبنية على أساس الدين). بالرغم من ذلك أعضاء الجماعة معروفون للعامة ويعبرون عن آرائهم بحرية.
  • On 15 April, the Ministry of Justice announced it would move to ban Al Wefaq and the Islamic Action Society, but after strong criticism by the US government and others, the Foreign Minister denied that the government had any plans to dissolve either political parties and claimed that "the news were inaccurate".
    في 15 أبريل أعلنت وزارة العدل أنها ستتحرك لحظر جمعية الوفاق الوطني الإسلامية وجمعية العمل الإسلامي ولكن بعد انتقادات لاذعة من قبل الحكومة الأمريكية وغيرها نفى وزير الخارجية أن الحكومة لديها أي خطط لحل أي أحزاب سياسية وادعى أن "الخبر لم يكن صحيح".
  • She argued that the proposed advertisement was inconsistent with the magazine's policy to accept only 'mission-driven advertisements from primarily non-profit, non-partisan organizations', suggesting that the advertisement could have been perceived 'as favoring certain political parties within Israel over other parties, but also with its slogan “This is Israel,” the ad implied that women in Israel hold equal positions of power with men.'
    وقالت إن الإعلان المقترح لا يتفق مع سياسة المجلة بقبول فقط "الإعلانات المدفوعة المهمة في المقام الأول غير الهادفة للربح، والمنظمات غير الحزبية"، مشيرة إلى أنه يمكن كان ينظر إلى الإعلان "كتفضيل لأحزاب سياسية معينة داخل إسرائيل على حساب أخرى، ولكن أيضا مع شعارها "هذه هي إسرائيل،" يعني لإعلان ضمنا بأن النساء في إسرائيل يشغلن وظائف مساوية بالقوة مع الرجال.'
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5