أخذ إجازة

• I mean, maybe if you had given me a little notice.
  ألا يمكنكِ أخذ إجازة؟ -كلّا .
• I thought of taking a leave and going to Madgaon.
  أفكر في أخذ إجازة والذهاب إلى مادغاون
• Look, I already put in for these 2 weeks off.
  اسمع , أنا أخذت خططت لأخذ إجازة لمدة أسبوعين
• I start taking Thursday nights off, and he's...
  شرعت في أخذ إجازة كل ليلة خميس، وكان يأتي
• Doc says take a few days, rest up.
  يقول الطبيب أن عليّ أخذ إجازة يومان أرتاح بهما
• Well, is there any way you could take the semester off?
  حسنٌ, أهنالك إمكانية لأخذ إجازة بهذا الفصل الدراسي؟
• Well, we got a guy out sick the past two days.
  حسنا، لدينا رجل أخذ إجازة مرضية اليومين الماضيين
• Next time you plan to take a vacation, take it.
  حينما تُقرّرين أخذ إجازة لاحقًا، خُذيها. .دعيني
• like you're supposed to take time off from work, or....
  مثلا أن تأخذ إجازة من العمل؟
• I tend bar. - But not just any bar.
  ماذا تعمل كي تستطيع أخذ إجازة كهذه؟