أداة

• Unless you have some other apparati I don't know about.
  مالم تكن لديك أداة أخرى لا أعرف عنها
• Just showing her the torture device ought to do it.
  فقط أرِها أداة التعذيب يجب أن نفعل ذلك.
• It says he was hit in the head with a blunt instrument.
  لقد تم ضربه على رأسه بأداةحادة!
• Does it direct your psychic powers or something? No.
  المخروط، هل هو أداة للقوة العقلية أو شيئ كهذا؟
• Well,the captain's skull showed additional signs of blunt-force trauma.
  تظهر جمجمة النقيب آثاراً إضافية لضربة بأداة غير حادة.
• I've programmed her original DNA profile into Julia's transfiguration device.
  برمجت صورتها الأصلية في أداة جوليا لتبديل الشكل
• All right, it's a pretty sophisticated device for a civilian.
  حَسَناً، هو a جميل الأداة المتطوّرة لa مدني.
• IT'S A KNIFE THE OLDEST TOOL KNOWN TO MAN.
  إنها مـُجـّرد شفرة ، إنهُ أقدم أداة عرفها البشر
• Well the executioner attached it to a harness.
  حسناً، وقد علق منفذ الحكم ذاك الخطاف بأداة فتح السقف
• If the battery necessary to power a bug is too big,
  "لو البطارية ضرورية لتزويد" "أداة تنصت كبيرة"