أدّى

• Jack and Bobby's cruelty led to her death.
  قسوة (جاك) و(بوبي) هو ما أدّى إلى وفاتها
• And, uh, well, one thing led to the other, and, uh... we got married.
  و شيء أدّى لآخر و تزوجنا
• So I'm gonna help you remember, even if it kills me.
  لذا سأساعدكِ على التذكّر حتّى لو أدّى ذلك لقتلي
• That's the same reason I lost Lyndsey.
  هذا نفس السبب الذّي أدّى إلى خسارتي لـ (ليندزي).
• Actually, that was an accident, but it worked out for everyone.
  في الحقيقة، ذلك كان حادثاً ولكنّه أدّى بمفعوله للجميع.
• Right push and pull of fission and fusion and new elements are formed.
  الانشطار والانصهار أدّى إلى تكون عناصر جديدة
• And the player has unknowingly performed basic rituals embedded in the code...
  واللاعِب -بلا وعي - قَد أدّى طُقوسرئيسيّةمُتضمّنةفيرمزٍ ...
• Well, you've had love. Where has it got you?
  سبق وجربتِ الحب، إلى أين أدّى بك؟
• Aw. Has intellectual curiosity given way to your bloodlust?
  هل أدّى الفضول الفكري إلى تعطشك للدماء؟
• When you know why you do something... and when you first started doing it...
  حين تعلمين بالسبب الذي أدّى لإرتكـاب شيءمؤذلكِوحينتبدئينبهلأولّمرّة...