Rowley, for showing dignity under false suspicion, I am promoting you to team captain. (رولي)... لإظهارك الكرامة تحت ضغط إتهام كاذب، أرقيك إلى... قائد الفريق...
cause I'm promoting you to admiral. لأنني أرقيكِ إلى مرتبة الـ"أدميرال".
I have operational command now. ولكني سأرقيك رئيساً للولايات المتحدة
I am promoting you to detective. أنا أرقيك لمرتبة محقق.
It's the pillow top. انه من أرقي الأنواع .
I was actually grooming him for a management position and he just up and left. لقد كن سأرقيه فى الشركه الى مكان اخر ... ولكنه رفض ورحل
I'm promoting you to major. سوف أرقيك إلى رائد
Just cured my insomnia. لقد شُفيت من أرقي للتو
Every day since you started here, you've begged me to move you up, and now suddenly... كل يوم منذ بدأت العمل هنا، وأنت تتوسلين إليّ لأرقيكِ، والآن