أصلا

• I didn't have anything to do with this stupid party.
  لم أفعل شيئاً بشأن تلك الحفلة الغبية أصلاً
• You're not even going to get anywhere near that place.
  أنت لن تستطيع الاقتراب من ذلك المكان أصلاً
• I didn't think you would miss what you didn't remember
  لم أعتقد أنك ستفتقد شخصاً لا تتذكره أصلاً!
• I'm not sure I even know how to load it.
  لا أعلم إن كنت أصلاً أستطيح حشو الذخيرة
• I don't understand. How could Aslan have let this happen?
  أنا لا أفهم كيف سمح (أصلان) بحدوث هذا؟
• So where exactly do you think you saw Aslan?
  قولي لي .. أين بالضبط تعتقدين أنكي رأيتي (أصلان)؟
• One that kept even Aslan at bay for near a hundred years.
  قوة أبعدت (أصلان) لحوالي مائة عام
• I guarantee you right now, you won't even finish the race.
  أؤكد لك الآن، لن تكمل السباق أصلاً.
• The whole point of going to the party is going with you.
  متعة الحفلة أصلاَ في الذهاب معك
• I found them in a desk. I don't even smoke, you know.
  وجدتهم بالمكتب أنا لا أدخن أصلاً