أعذ

• You'll have to come back then. Excuse me, I have customers.
  عليكِ الرجوع لاحقاً إذاً, أعذريني لدي زبائن
• Excuse me, Niles, but we have a concert to make.
  أعذرْني، النيل، لَكنَّنا عِنْدَنا a حفلة موسيقية للجَعْل.
• Well, excuse me while I go contemplate the irony of that.
  حسناً، أعذرني بينما أذهب لأتأمّل سخرية ذلك.
• Excuse me... do you have to be in here for this?
  أعذرني... هل يجب ان تكون هنا دائما
• Excuse me. Could I talk to you for a minute?
  أعذرني هل يمكنني أن أتكلم معك لمدة دقيقة؟
• Trouble is I don't believe any of those excuses.
  المشكله هى أنى لا أصدق اى من هذه الأعذار
• I was already making excuses not to go to your funeral.
  وأنا بدأت باختلاق الأعذار كيلاّ اذهب لجنازتك
• Well, I mean, actually the customer was my boyfriend.
  أعذريني؟ - حسنا، أعني، في الحقيقة الزبون هو صديقى
• Excuse me, but is this really the best we could do?
  أعذرني، لكن هذا فعلاً افضل مايمكننا عمله
• What are you doing here in Japan?
  ماذا تفعل فى اليابان ؟ يجب أن أذهب الآن أعذريني لحظة