أعرب

• I would like to take you to dinner, to say thank you.
  أود أن أصحبك للعشاء لأعرب عن شكري لك
• And instead of sharing this plan with us, he trusted you?
  وبدلا تقاسم هذه الخطة معنا، أعرب عن ثقته لك؟
• He believed Her Majesty consorted intimately with the Musketeer Aramis.
  وأعرب عن اعتقاده صاحبة الجلالة معاشر... ثيق... مع والفارس أراميس،
• So, one day at lunch,
  لذا، بيوم ما على الغداء، أعرب (ويل) عن ظنّه بأنك جذّابة،
• Look, I wanted to say I'm sorry about losing the freighter.
  انظر، وودتُ فقط أن أعرب عن أسفي لفقداننا النّاقلة.
• I apologized because you presented a reasoned argument to do so.
  أعربت عن أسفي لأنّك قدّمت حجّة مقنعة لفعل ذلك.
• I wish to express my deep appreciation for your loyalty and your devotion.
  أود أن أعرب عن تقديري العميق لولائكم وتفانيكم.
• "And they hope that what they left behind
  "وأعربوا عن أملهم أن ما تركوها وراءهم
• But now she wished she was wrong.
  ولكن الآن أعربت عن رغبتها أنها كانت خاطئة.