أقر

• Just a little closer. Just get the two of us.
  فقط لقطة أقرب , أظهرنا نحن الاثنان سويا
• Burt and Heather's place is closer.
  إن مكان "بيرت" و "هيزر" أقرب لنقوم بعمل مشمع الأرضية لهم اليوم
• But if it is true and there were pictures,
  ماذا عن صديق؟ - أنا كنت الأقرب لديه -
• As close as I can be to a nutcase like that.
  أعني، فأنا أقرب ما يكون لمجنونة مثلها.
• You know, I've got to tell you, he's a pretty good-looking guy.
  يجب أن أقرّ بأنه رجل وسيم
• I have to tell you, I'm very impressed with the first one.
  أقرّ بأني مندهش من القاعدة الأولى
• If I was a relative of yours, I'd shoot myself.
  كنت من أقربائك كنت اطلقت النار على نفسي
• I can't decide if I got the right suit.
  لا أستطيع أن أقرّر إن كان لدي البدلة المناسبة
• I got eight balls, I got redi-rocks, I got jumbos.
  لدي ثمانية أقراص لدي أكياس الصخر لدي حشيش
• They got a little too close to home that time.
  لقد أصبحوا أقرب جدا هذه المرة إلى المخبأ