أقلل

• The letters, at least, but I don't understand it. It's gibberish.
  الحروف.على الأقل,لكنني لا أفهمها,فهي غير مفهومة
• You know, I'm not dismissing the value of higher education,
  أنا لا أقلل من أهمية التعليم العالي
• I could have provoked him less outside the police station.
  كنت سوف أقلل إستفزازه خارج قسم الشرطة
• I started playing less and less.
  بل بدأت أقلل من العزف تدريجيّاً .. حتى توّقفت عن العزف كلّياً ..
• So I showered, I picked her up, and that was it.
  فاستحممت وأقللتها، وهذا كلّ ما جرى.
• But why should I cut short the pleasure I take in your company?
  فلماذا إذن أقلل من سرور صُحبتك؟
• What the hell does that mean?
  .ولذا أحتاج أن أقلل من الكسر وماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
• He seems more amenable to the proposition, or at least not quite as...
  يبدو أكثر قابلية للإقتراح .أوعلىالأقلليس تماماكـ..
• I'd be marrying down, diminishing my own standing.
  لو تزوجت من هو اقل مني منزله,سأقلل من مكانتي.
• I wouldn't underestimate him if I were you.
  ما كنت لأقلل من شأنه إذا كنت مكانك