أكدي

• Make sure you're the one who brings it back, okay?
  تأكدي من أنك من سيحضر هذا الشيء, حسناً؟
• Keep pressure on it. I'll be right back.
  تأكدي من أن تستمري في الضغط على الجرح، سأعود حالاً
• Easy. See that Draper takes a look at this.
  تروّي, تأكدي من أن درايبر يلقي نظرة على تلك
• Next time we'll be sure and write their names down.
  في المرة القادمة سنكون متأكدين وسنقوم بكتابة أسمائهم
• I can do it.
  تأكدي من قدرتك على تناولها قبل أن يقوموا بتقييد يديكِ، مفهـوم؟ هل ذاكرتكِ قوية؟
• The Germans accuse the Russians. Even the Polish
  والألمان متأكدين أن الروس هم من فعلها حتى البولنديين كذلك
• Perfect timing. Hey, make sure you have your cell phone with you.
  تأكدي أن تأخذي الهاتف الخليوي معكِ
• Could you make sure and order us something really special?
  هل لكِ أنا تتأكدي وتطلبي لنا شيءً مميز؟
• Might even be 90% sure that it was from me,
  وقد يكونون متأكدين بنسبة 90% أنها منّي أنا
• One with a little less fairy dust on it, please.
  حسناً , لا أقول بأننا متأكدين من ذلك