From an early age, Negrete demonstrated a great brilliance and rapidly became a prominent student in the eyes of his teachers. ومنذ عمرٍ مُبكر، فقد أظهر نيغريتي ألمعية عظيمة، وسريعاً ما أصبح طالباً مهماً في نظر أساتذته.
The Quarrel of the Ancients and Moderns was a cover, often a witty one, for deeper opposed views. لقد كان الصراع بين القدماء والمحدثين مجرد غطاء لآراء متعارضة بشكل أعمق، وغالبًا ما يكون هذا الغطاء غطاءً ألمعيًا.
In an arduous tour de force of mathematical brilliance Halley discovered that comets were bound to the sun in long elliptical orbits. وفي إنجاز عظيم وشاق لألمعية رياضية إكتشف هالي أن المذنبات مرتبطة بالشمس في مدرات بيضوية طويلة
I'm sure that with all of these fine minds here, we can come up with a solution that won't impose on your generosity any further. أنا واثقة، بأنه مع وجودِ كل هذه العقولِ الألمعيّة هنا، يمكننا التوصلُ لحل ما. لن يقوم بإستنزافِ كرمكِ أكثر من هذا.
As a bright young graduate student in 1965, Yuri's tutor suggested he have a go at another Hilbert problem, the one that had in fact preoccupied Julia Robinson. كطالب ألمعي تخرج شابا سنة 1965، اقترح عليه مرشده أن يُركز على مسألة أخرى لـ (هيلبيرت)، المسألة التي شغلت (جوليا روبينسون).
So I figured it'd be ok to cast a wider net, and I asked a brilliant ex-coworker of ours, and guess what--Emily found a single incident on Interpol. لذا ظننت أنه من الأفضل أن نبحث بشكل موسع و لقد طلبت من زميلة ألمعية سابقة و إحزر ماذا,وجدت إيميلي حادثة واحدة بتاريخ الإنتربول
On the advice of a particularly astute boy named Hang Nadim, the Sri Maharajah built a barricade of banana stems along the coast, which successfully trapped the attacking fish by their snouts as they leapt from the waters. وبناءً على نصيحة من صبي ألمعي يُدعى هانغ نديم، بنى حاكم سنغافورة حاجزًا مصنوعًا من سيقان الموز على طول الساحل، والتي عملت بنجاح على محاصرة السمكة المهاجمة؛حيث تعلق من خطمها وهي تقفز من المياه.