أمر غريب

• And that's saying something considering where I'm from.
  و صدقني ذلك أمر غريب بالنظر للمكان الذي أتيتُ منه.
• Does that make me a terrible person? Mnh-mnh. Mnh-mnh.
  هل يجعلني ذلك إنسانة سيئة؟ رغم ذلك، الأمر غريب.
• Does that make me a terrible person? Mnh-mnh. Mnh-mnh.
  هل يجعلني ذلك إنسانة سيئة؟ رغم ذلك، الأمر غريب.
• Maybe the robbery was just a cover?
  أجل، ظننا أنّ الأمر غريب. ربما عملية السرقة كانت مجرد تغطية؟
• Maybe the robbery was just a cover?
  أجل، ظننا أنّ الأمر غريب. ربما عملية السرقة كانت مجرد تغطية؟
• It's really weird even if I think about it now.
  الأمر غريب حقاً حتى عندما أفكّر فيه الآن
• Alexis waiting on you hand and foot... it's just it's a little odd.
  لهو أمر غريب بعض الشيء.
• Weird, phone's off but I still hear a donkey.
  أمر غريب، الهاتف مُغلق، لكنّي ما زلتُ اسمع حماراً.
• Yes, but it's a little strange, don't you think?
  نعم, ولكن الأمر غريب بعض الشيء, اليس كذلك ؟
• Which is weird, because Jenna's mom was really nice.
  وهو أمر غريب لأن أم (جينا) كانت لطيفة حقاً