He's the county treasurer, but he lives like a pharaoh... the entire eighth floor of the Ritz. إنه أمين صندوق المدينة ولكنه يعيش كالفرعون... الدور الثامن بأكمله من فندق (ريتز)
I caught him three weeks later, after he killed a deli cashier, and a woman he carjacked. قبضتُ عليّه منذ ثلاثة أسابيع، بعد أن قتل أمين صندوق، وسرق سيّارة امرأة
Say, our campaign treasurer tells me that that check we talked about hasn't come in yet. ما أقوله، أمين صندوق حملتنا الإنتخابيّة أخبرني، أنّ ذلك الشيك الذّي تحدّثنا بشأنه لم يصل بعد.
They ruled along with their divan (governmental council), consisting of a kadı (judge) and defterdar (treasurer). وكانت تشاركهم جنبا إلى جنب في الحكم دواوين (مجالس حكومية)، تتكون من قاضي وأمين صندوق (وزير مالية).
On September 23, 2005, Stevens was elected secretary-treasurer of the Screen Actors Guild, the union's second-highest elected position. يوم 23 سبتمبر ، 2005 ، ستيفنز انتخب أمين-أمين صندوق ممثلي الشاشة' نقابةالاتحاد ثاني أعلى منصب منتخب.
The Treasury Department was modelled around the previous, federal office, with a Comptroller, Auditor, Register, Treasurer, and Assistant Secretary. وأنشئت وزارة المالية كما سبق وكانت تضم مكتبًا فيدراليًّا ومراقبًا ماليًّا، ومراجعًا، وموظفًا بالسجل، وأمين صندوق، وأمينًا مساعدًا.
Sloan, who resigned as campaign treasurer... after the Watergate break-in... showed up for a deposition in the common-cause suit on... disclosure of campaign contributions, and denied naming Haldeman. سلون الذي كان قد استقال من منصب أمين صندوق الحملة
It was under these conditions that Callaghan beat Michael Foot in a vote to become Treasurer of the Labour Party. كانت في ظل هذه الظروف، حيث فاز كالاهان على مايكل فوت في تصويت ليصبح أمين صندوق حزب العمال.
He became treasurer of Yagur, and joined the civil service, eventually becoming responsible for trade in the Israel Port Authority. أصبح أمين صندوق ياجور، وانضم إلى الخدمة المدنية، وأصبح في نهاية المطاف مسؤولة عن التجارة في هيئة ميناء إسرائيل.
Seattle police are in pursuit of an armed suspect who gunned down a clerk at this Sack Pack in Queen Anne last night. تبحث شرطة (سياتل) عن مسلح مزعوم قد أطلق النار على أمين صندوق في (ساك باك) في (كوين آن) ليلة أمس