أوتل

• Similarly, a computer may be configured to employ a dial-up connection on demand (as when an application such as Outlook attempts to make connection to a server), but the user may not wish for Outlook to trigger that call whenever it is configured to check for mail.
  وبالمثل، قد يتم تكوين جهاز كمبيوتر لتوظيف اتصال الطلب الهاتفي على الطلب (كما هو الحال عندما تطبيق مثل أوتلوك محاولات لإجراء محاولة اتصال إلى الخادم)، ولكن قد لا يرغب المستخدم أوتلوك ليجيب تلك الدعوة قد تم وضعه للتحقق من البريد.
• Similarly, a computer may be configured to employ a dial-up connection on demand (as when an application such as Outlook attempts to make connection to a server), but the user may not wish for Outlook to trigger that call whenever it is configured to check for mail.
  وبالمثل، قد يتم تكوين جهاز كمبيوتر لتوظيف اتصال الطلب الهاتفي على الطلب (كما هو الحال عندما تطبيق مثل أوتلوك محاولات لإجراء محاولة اتصال إلى الخادم)، ولكن قد لا يرغب المستخدم أوتلوك ليجيب تلك الدعوة قد تم وضعه للتحقق من البريد.
• Of all those references, he concluded that Awtel or Awtilios was born in a city called Magdal or Magdaloun in the land of Lycia in Asia Minor, in the 6th century A.D. His two parents were pagan but he was converted very young, became Christian and ran away from the paternal home to avoid marriage.
  من كل تلك المراجع، خلص إلى أن أوتل أو أوتيليوس وُلِد في مدينة تسمى مجدل أو مجدلون في أرض ليكيا في آسيا الصغرى، في القرن السادس وكان والداه وثنيين لكنه تنصّر صغيراً وفرّ من منزل والديه لتجنب الزواج.