أوريول

• In 1903, the team moved from Baltimore to New York, where it was initially known as the New York Highlanders.
  في عام 1903, بالتيمورأوريولز انتقل إلى نيويورك و تمّت تسميته بـ نيويورك هايلندرز.
• I'd really like to find some chaw-chewing old-timer who'd die rather than miss the O's opener, someone who says "baseball", you know?
  أريد أن أعثر على رجل مُسن يُفضّل الموت على تضييع (إفتتاحية فريق (أوريولز مُسنٌ ٌعاشق للعبة
• He rolls himself from somewhere in West Baltimore to... to "the shadow of the mighty brick-faced coliseum known as Oriole Park,
  قاد نفسه من مكان ما ...غرب بالتيمور إلى ظل المدرّج الحجري المَهيب " " (والمعروف بـ(أوريول بارك
• These franchises constituted the league for 52 seasons, until the Browns moved to Baltimore and took up the name Baltimore Orioles.
  هذه النوادي مثّلت الدّوري لـ52 مواسمًا، حتّى انتقل فريق البراونز إلى بالتيمور و حملوا اسم بالتيمور أوريولز.
• The state is part of the territory of the Baltimore oriole, which is the official state bird and mascot of the MLB team the Baltimore Orioles.
  الولاية جزء من أراضي الأقطروس العرعري، وهو طائر الولاية الرسمي وتميمة فريق البيسبول بالتيمور أوريولز.
• His best finish was second place at the Circuit Gilles Villeneuve at the Molson Indy Montreal in Canada, where he was defeated by Oriol Servia.
  وكان أفضل مركز حققه في البطولة المركز الثاني على حلبة جيل فيلنوف في مونتريال في كندا، حيث هزم من قبل سيرفيا أوريول.
• His best finish was second place at the Circuit Gilles Villeneuve at the Molson Indy Montreal in Canada, where he was defeated by Oriol Servia.
  وكان أفضل مركز حققه في البطولة المركز الثاني على حلبة جيل فيلنوف في مونتريال في كندا، حيث هزم من قبل سيرفيا أوريول.
• The first blow took the Soviets completely by surprise when the 2nd Panzer Group, returning from the south, took Oryol, just 121 km (75 mi) south of the Soviet first main defense line.
  أولى الضربات التي فاجأت السوفيت كانت انقضاض جيش الپانزر الثاني العائد من الجنوب على أوريول والتي تقع على بعد 121 كـم (75 ميل) جنوب خط الدفاع السوفيتي الرئيس الأول.
• The first team, also called the Brewers, played only one season in the newly founded American League in 1901 before moving to St. Louis and becoming the Browns, who are now the Baltimore Orioles.
  الفريق الأول كان يسمى أيضاً بروورز، ولعب موسماً واحدا فقط في الدوري الاميركي المؤسس حديثاً في عام 1901 قبل أن ينتقل إلى سانت لويس ويصبح اسمه براونس، وهو الآن نادي بالتيمور أوريولز.
• After consulting with Major League Baseball, the Baltimore Orioles announced that their second game in a series against the Chicago White Sox would also be postponed, and that their game on April 29 would be played in the afternoon behind closed doors.
  بعد التشاور مع دوري البيسبول، أعلن فريق "بالتيمور أوريولز" أن المباراة الثانية ضد "وايت سوكس" سيتم تأجيلها، وأن مباراة يوم 29 إبريل ستقام في بعد الظهر بدون جمهور.