أوسيتيا الجنوبية

• On 10 May 2007, Sanakoyev was appointed by the President of Georgia as the Head of South Ossetian Provisional Administrative Entity.
  في 10 مايو 2007، تم تعيين ساناكوييف من قبل رئيس جورجيا كرئيس للكيان المؤقت في أوسيتيا الجنوبية.
• South Ossetia's economy is primarily agricultural, although less than 10% of South Ossetia's land area is cultivated.
  اقتصاد أوسيتيا الجنوبية زراعي في المقام الأول على الرغم من أن نسبة الأراضي المزروعة تشكل أقل من 10 ٪ من مساحة البلاد.
• The Roki Tunnel was vital for the Russian military in the 2008 South Ossetia war because it is the only direct route through the Caucasus Mountains.
  شكل نفق روكي ممراً حيوياً بالنسبة للجيش الروسي في حرب أوسيتيا الجنوبية 2008.
• In April 2007, Georgia created the Provisional Administrative Entity of South Ossetia, staffed by ethnic Ossetian members of the separatist movement.
  في أبريل 2007، أنشأت جورجيا كياناً إدارياً مؤقتاً في أوسيتيا الجنوبية، و يعمل بها أفراد من العرقية الأوسيتية من الحركة الانفصالية.
• This coincided with the 2008 South Ossetia war where Russia decided to support the Ossetian separatists who had been attacked by Georgia.
  وتزامن ذلك مع حرب أوسيتيا الجنوبية 2008 حيث قررت روسيا أن تدعم الانفصاليين في أوسيتيا الذين تعرضوا للهجوم من جانب جورجيا.
• The agreement included obligations to avoid the use of force, and Georgia pledged not to impose sanctions against South Ossetia.
  توصلت حكومة جورجيا والانفصاليون في أوسيتيا الجنوبية إلى اتفاق لتفادي استخدام القوة ضد بعضهما البعض، و تعهدت جورجيا بعدم فرض عقوبات ضد أوسيتيا الجنوبية.
• The agreement included obligations to avoid the use of force, and Georgia pledged not to impose sanctions against South Ossetia.
  توصلت حكومة جورجيا والانفصاليون في أوسيتيا الجنوبية إلى اتفاق لتفادي استخدام القوة ضد بعضهما البعض، و تعهدت جورجيا بعدم فرض عقوبات ضد أوسيتيا الجنوبية.
• The agreement included obligations to avoid the use of force, and Georgia pledged not to impose sanctions against South Ossetia.
  توصلت حكومة جورجيا والانفصاليون في أوسيتيا الجنوبية إلى اتفاق لتفادي استخدام القوة ضد بعضهما البعض، و تعهدت جورجيا بعدم فرض عقوبات ضد أوسيتيا الجنوبية.