أوعد

• Promise to call when you get to New York?
  ـ أوعدني أن تتصلا بي بمجرد أن تعودا إلي نيويورك؟
• I can't stay, I'll come back, I promess you.
  أنا لا أستطيع البقاء , سوف أعود أوعدك
• Promise me you won't do anythin' crazy, no matter what.
  أوعديني انك لن تفعلي شيئا مجنونا مهما كان الامر
• If I see it, I promise I'll keep it for you.
  إذا رأيتها فأوعدك أن احتفظ بها
• Promise me you don't break your leg the first week.
  أوعدني ألا تكسر ساقك في أول أسبوع
• Okay. You promise no one will be loud?
  حسناً ، أوعدني بأن لا أحد سيكون صاخباً ؟
• What? I'll come back with you but I'm not promising anything.
  أنا سأعود معك لكن لا أوعدكَ بأيّ شيء
• I promise, from now on, everything will be different.
  أوعدك ، من الأن كل شىء سيكون مختلف
• Just you promise me you'll never run away again, OK?
  أوعدنى فقط أنك لن تهرب مرة أخرى ، اتنفقنا؟
• If we get out of this, I'm sticking to painting and dancing.
  إذا خرجنا من هذا سأوعدك برقصة جميلة