أولاند

• The new republic faced a dispute over the Åland Islands, which were overwhelmingly Swedish-speaking and sought retrocession to Sweden.
  خاضت الجمهورية الناشئة نزاعاً على جزر أولاند، حديث تنطق الغالبية الساحقة بالسويدية وتسعى للعودة إلى السويد.
• She is best known for having been the partner of the President of the French Republic, François Hollande, until January 2014.
  عرفت بأنها كانت شريكة رئيس فرنسا، فرانسوا أولاند من عام 2007 حتى يناير 2014.
• Åland also has a different system of political parties from the mainland (see List of political parties in Finland).
  جزر أولاند أيضا لديها نظام مختلف الأحزاب السياسية من البر الرئيسى (انظر قائمة الأحزاب السياسية في فنلندا).
• By law, Åland is politically neutral and entirely demilitarised, and residents are exempt from conscription to the Finnish Defence Forces.
  بموجب القانون، جزر أولاند محايد سياسيا ومنزوعة السلاح تماما، والمقيمين ويعفى من التجنيد لقوات الدفاع الفنلندية.
• The League decided that Finland should retain sovereignty over the Åland Islands, but they should be made an autonomous province.
  وقضت العصبة باحتفاظ فنلندا بالسيادة على جزر أولاند، لكن ينبغي أن تجعلها مقاطعة تتمتعة بالحكم الذاتي.
• Öland is the second largest of the islands of Sweden and was historically divided into one chartered city and five hundreds.
  تعد أولاند ثاني أكبر جزيرة في السويد قسمت تاريخياً إلى مركز حضري وخمس مناطق ادارية .
• You see, we searched his farm in Oland, and, and his apartment in Paris, and the plantation in Barbados, and, I mean, we looked everywhere.
  لعلمك لقد بحثنا في المزرعة في "أولاند" وشقته في "باريس" والمشتل في "باربيدوس"
• You see, we searched his farm in Oland, and, and his apartment in Paris, and the plantation in Barbados, and, I mean, we looked everywhere.
  لعلمك لقد بحثنا في المزرعة في "أولاند" وشقته في "باريس" والمشتل في "باربيدوس"
• You see, we searched his farm in Oland, and, and his apartment in Paris, and the plantation in Barbados, and, I mean, we looked everywhere.
  لعلمك لقد بحثنا في المزرعة في "أولاند" وشقته في "باريس" والمشتل في "باربيدوس"
• You see, we searched his farm in Oland, and, and his apartment in Paris, and the plantation in Barbados, and, I mean, we looked everywhere.
  لعلمك لقد بحثنا في المزرعة في "أولاند" وشقته في "باريس" والمشتل في "باربيدوس"