إبدال

• The whole coronation service lasted five hours and involved two changes of dress for the Queen.
  استمرت مراسم التتويج خمس ساعات وتضمنت إبدال الملكة فيكتوريا ملابسها مرتين.
• I realise what I look like, but I'm telling you that machine somehow switched us.
  .. أنا أدرك كيف أبدو .. لكنى أخبرك هذه الأله بطريقة ما قامت بإبدالنا
• Get your dad a carton of cigarettes... so he can trade 'em for not being someone's wife.
  أحضري لأبي سجائر ورقية كي يمكنه إبدالها بعدم كونه زوجة أحدهم في السجن
• The station wants to replace me with Helen Grogan, better known as Ma Nature.
  " المحطة تريد إبدالي بـ " هيلين غروغان المعروفة بـ " الأم الطبيعة " ولديها برنامج حدائق
• I rushed to the hospital, did an echocardiogram, and realized not replacing the valve was a mistake.
  أسرعت للمشفى, قمت بعمل إختبار صوتي للقلب و لاحظت أن عدم إبدال الأورطي كان خطئاً
• What good can we do if our aim is simply to replace one delusion with another?
  ماهي الغايه التى نرمي اليها إن كان هدفنا بكل بساطه إبدال إعتقاد باطل و وهم بآخر
• In particular the replacement of the inaccurate musket with the rifle made personal concealment in battle a survival skill.
  بالتحديد إبدال المسكيت الغير دقيق بالبندقية جعل التخفي في المعركة مهارة نجاة.
• Just trinkets. I thought that they were antiques, old relics that the Soviets were willing to trade for.
  بعض الحلى الرخيصة، لقد اعتقدت أنها تحف آثار قديمة كان السوفييت يرغبان في إبدالها..
• Find Shelby before anyone else does, or you can say goodbye to that dream you have of displacing your cousin.
  إبحث عن " شيلبي " قبل الآخرين وإلا ستودع أحلامك لإبدال إبن عمك
• We put in a request, and the wizard said it's going to be a couple of weeks.
  لقد قمت بتقديم بطلب لإبدالها و قال مسئولنا " العَرَّاف" بأن الأمر سوف يستغرق حوالي أسبوعين