إحتضن

• But... when the grandfather hugged me, it was like this spot in my brain just went halogen.
  لكن... عندما إحتضنني الجد, بدأ و كأنه أضاء مصباح ما بعقلي فحسب
• Watch him. If he gets you in a clinch, bring your knees up into his rib cage.
  إنتبه منه ، إذا إحتضنك بقوة إرفع رجليك إلى أن تضرب قفصه الصدري
• Coach took a third-rate team with players no other school wanted, turned them into champions with real futures, real degrees.
  المُدربإحتضنلاعبينمنالمرتبةالثالثة، لم ترغب بهم أيّ مدرسة أخرى. وحولّهمإلىأبطالذوات مُستقبلحقيقي ، ذوات شهادات جامعية مميزة.
• I am indeed blessed that I have again held you in my arms and laid eyes upon your sons.
  لقد أكرمنى ربى .. حتى أننى إحتضنتك ثانية بين ذراعاى و ألقيت نظره على أبنائك ..
• The last time that we went to visit him in the hospital and she could see he was getting better, he hugged her.
  في آخرَ مرةٍ زرناهُ فيها في المستشفى شاهدتْ تحسنهُ بأمِ عينها وإحتضنها بقوةٍ
• Amanda, now that we have embraced you as a sister, we simply want you to understand that we have a moral code here.
  "أماندا" الآن بما إننا إحتضناكِ كأخت، نريدك ببساطه أن تدركِ إن لدينا قوانين هُنا.
• At 10 and 13, Bloom and Stephen, the younger and the old, had been through several foster families.
  كان بلوم و ستيفن في العاشرة و الثالثة عشرة الصغير و الأكبر -و قد مروا بالكثير من الأسر التي إحتضنتهم
• All right, if all of us, myself included, embrace the ludicrousness of this case, then she will realize that she doesn't belong here.
  حسناً، إذا إحتضن جميعنا، وأنا منهم، سخافة هذه القضية، فستدرك عندها أنّها لا تنتمي هنا.
• She took me in, bless her heart, and looked after me, but she decided there wasn't enough room for two people upstairs in the flat.
  بارك الله فيها، فقد إحتضنتني وقامت برعايتي لكنها قررت بعد أن رأت ٍعدم وجود غرفةٍ كافية لشخصين في شقة الطابق العلوي
• The sack of the city by the Heruls in 267 and Alaric in 396, however, dealt a heavy blow to the city's fabric and fortunes, and Athens was henceforth confined to a small fortified area that embraced a fraction of the ancient city.
  ومع ذلك، فإن نهب المدينة من قبل الهيروليون في 267 و ألاريك الأول في 396، وجه ضربة قوية لبناء المدينة و ثرواتها، و أثينا من الآن فصاعداً اقتصرت على منطقة محصنة صغيرة إحتضنت جزءا من المدينة القديمة.