It was not to be undertaken lightly. ولم يتعاملوا مع الحدث بإستخفاف.
I'm getting the sense that you are not a man to be taken lightly. أفهم من ذلك بأنك لست من الرجال الذين يؤخذون بإستخفاف
And I don't think she can see how you wear that so lightly. ولا أعتقد أنّها ترى كيف يمكنكَ أن تكون بمثل هذا الإستخفاف
How dare you take dieting so lightly? كيف تتجرئين على الإستخفاف بالرجيم؟
So,you're basically saying that disparagement laws are more important than people's lives. إذاً، أنتِ تقولين أساساً أن قوانين الإستخفاف أكثر أهمية من حياة الناس
Hey, come on, man. Stop trippin'. ,بربك يا رجل كف عن الإستخفاف
"...nor taken in hand unadvisedly... "... لا بإستخفاف أو بشكل طائش
Lynette, you cannot let this go. لينيت)، لا يمكنكِ الإستخفاف بهذا)
Perhaps you shouldn't underestimate them. ربما لا يجدر بك الإستخفاف بهم.
It's 1952, and Marie is patiently enduring the slights of her fellow members of the geology department. إنه العام 1952, و ماري تتحمل بصبر الإستخفاف