إستعار

• which seemed to counterpoint the underlying metaphor of the humanity of...
  الذي بدا إلى مزج الألحان الإستعارة التحتية لإنسانية
• I'm trying to talk some sense and you're mixing your metaphors.
  أُحاولُ المُنَاقَشَة ببَعْض العقلنيه هنا وأنت تَخْلطُى إستعارتَكَ.
• Syd, will you stay- stay the night with me?
  قال أن بإمكاني إستعارته إما أن تخلعه أو أخلعه بنفسي
• SO WHY COULDN'T YOU JUST ASK TO BORROW HER CAR?
  إذاً ألا يمكنك فقط أن تطلب منها إستعارة سيارتها؟
• John. I was hoping I could borrow one of these guns.
  جونأتمنى لو أستطيع إستعارة واحداً من هذه الأسلحة
• OH, OH, AND TELL VIRGIL I NEED TO BORROW HIS TRUCK.
  أوه، أوه، وأخبر فيرجيل أني أريد إستعارة شاحنته
• Said we can borrow it when you're next on leave.
  قالت أننا يمكننا إستعارته عند إجازتك القادمة
• Just punch the deposit ticket and you're on your way.
  فقط ضع وثيقة الإستعارة و إذهب لعملك
• Hey, can I borrow your master key to break into his room ?
  هل أستطيع إستعارة مفاتيحِك لأدخل عليه؟
• Your Honor, can I borrow your library for a second?
  حضرة القاضي هل لنا بإستعارة مكتبتك للحظة؟