إنسيلادوس

• Voyager 2 passed closer to Enceladus (87,010 km) on August 26, 1981, allowing higher-resolution images to be obtained.
  مرت فوياجر 2 بالقرب من إنسيلادوس (87,010 كم) في 26 أغسطس\آب 1981م، ملتقطةً صور ذات جودة أعلى بكثير لهذا القمر.
• This geologic diversity contrasts with the ancient, heavily cratered surface of Mimas, another moon of Saturn slightly smaller than Enceladus.
  ويتابين هذا التنوع الجيولوجي مع سطح ميماس، وهو قمر آخر لزحل أصغر قليلًا من إنسيلادوس، العتيق شديد الانجراف.
• This ability to generate heat in a subsurface ocean increases the chance of life on bodies like Europa and Enceladus.
  هذه القدرة على انتاج الحرارة في محيط تحت السطح تزيد من فرص الحياة على أجسام فلكية مثل يوروبا وإنسيلادوس.
• This ability to generate heat in a subsurface ocean increases the chance of life on bodies like Europa and Enceladus.
  هذه القدرة على انتاج الحرارة في محيط تحت السطح تزيد من فرص الحياة على أجسام فلكية مثل يوروبا وإنسيلادوس.
• Voyager 2 found several types of tectonic features on Enceladus, including troughs, scarps, and belts of grooves and ridges.
  عثرت فوياجر 2 على أنواع عديدة من الخصائص التكتونية على سطح إنسيلادوس، بما في ذلك المنخفضات والمنحدرات، و أحزمة من الأخاديد والتلال].
• Enceladus' brother Mimas was buried beneath Vesuvius by Hephaestus, and the blood of other defeated giants welled up in the Phlegrean Fields surrounding Vesuvius.
  شقيق إنسيلادوس دفن ميماس تحت فيسوفيوس من قبل هيفيستوس ودماء عمالقة أخرى هزموا في الحقول الفلغرية المحيطة بفيسوفيوس.
• Like Europa and Ganymede, as well as Saturn's moons Enceladus, Mimas, Dione and Titan, a possible subsurface ocean might be composed of salt water.
  مثل أوروبا وجانيميد وكذلك أقمار زحل إنسيلادوس وميماس وديون وتيتان فإن المحيط تحت السطح قد يتكون من المياه المالحة.
• Such plume activity could help researchers in a search for life from the subsurface European ocean without having to land on the moon.
  وبالمثل في قمر زحل إنسيلادوس ، يمكن أن يساعد الباحثين في البحث عن الحياة من المحيط الأوروبي تحت السطح دون الحاجة إلى الهبوط على سطح القمر.
• Another example of tectonic features on Enceladus are the linear grooves first found by Voyager 2 and seen at a much higher resolution by Cassini.
  الأخاديد المستقيمة هي مثال آخر للخصائص التكتونية على سطح إنسيلادوس، التي كانت المركبة فوياجر 2 أول من يكتشفها، والتي التقطت المركبة كاسيني لها صور عالية الجودة.
• Several additional regions of young terrain were discovered in areas not well-imaged by either Voyager spacecraft, such as the bizarre terrain near the south pole.
  وأخيرًا، تم اكتشاف العديد من المناطق الإضافية ذات التضاريس حديثة التكوين في مناطق لم تحسن تصويرها أي من المركبتين فوياجر، كالتضريس الغريب القريب من القطب الجنوبي للقمر إنسيلادوس.