إنقاص الوزن

• The company opened centers in the United States and Canada under various names including Siegal Smart for Life Weight Management Centers.
  أنشئت الشركة مراكز في الولايات المتحدة وكندا بأسماء مختلفة منها مراكز سيغال رشيق مدى الحياة لإنقاص الوزن.
• In the process of losing weight, she began a bout with anorexia nervosa and then bulimia that lasted from ages 14-to-20.
  في عملية لإنقاص الوزن، أصيبت بنوبة قهم عصابي والشره المرضي الذي استمر من سن 14 إلى 20.
• This condition is, however, rare and this treatment is not effective for inducing weight loss in the majority of people with obesity.
  إلا أن مثل تلك الحالة نادرةٌ وهذا العلاج ليس فعالٍ في إنقاص الوزن عند أغلب الأفراد المصابين بالسمنة.
• In addition to improving performance through healthy eating, some athletes will seek to lose weight through dieting and aerobic exercise.
  بالإضافة إلى تحسين الأداء من خلال الأكل الصحي ، سيسعى بعض الرياضيين إلى إنقاص الوزن من خلال اتباع نظام غذائي وممارسة التمارين الرياضية.
• After completing development of the program and returning to Los Angeles, she opened a weight-loss clinic whose clients included a number of celebrities.
  بعد الانتهاء من تطوير البرنامج وعودتها إلى لوس أنجلوس، قامت بإفتتاح عيادة لإنقاص الوزن وكان من ضمن عملائها عددًا من المشاهير.
• Alginate absorbs water quickly, which makes it useful as an additive in dehydrated products such as slimming aids, and in the manufacture of paper and textiles.
  تمتص الألجينات الماء سريعًا مما يجعلها مفيدة كمادة مضافة في منتجات التجفاف مثل مساعدات إنقاص الوزن، وفي صناعة الورق والنسيج.
• According to Dr. Kent Bunting, the research results do not necessarily mean that people who wish to lose weight should continue to consume alcohol because consumption is known to have an enhancing effect on appetite.
  وفقا للدكتور كينت بونتنج ، فإن نتائج البحث لا تعني بالضرورة أن الأشخاص الذين يرغبون في إنقاص الوزن يجب أن يستمروا في استهلاك الكحول لأن الاستهلاك معروف بتأثيره المتزايد على الشهية.
• Although fasting for periods shorter than 24 hours (intermittent fasting) has been shown to be effective for weight loss in obese and healthy adults and to maintain lean body mass, some writers argue that using fasting for weight loss is unnecessary.
  على الرغم من أن الصيام لفترات أقصر من 24 ساعة، والمعروفة بأسم الصيام المتقطع، قد ثبت أنها فعالة لفقدان الوزن لدى البدناء والبالغين الأصحاء وللحفاظ على كتلة الجسم النحيل، بعض الباحثين يجادلون بأن استخدام الصيام لإنقاص الوزن غير ضروري.
• Diet programs may produce weight loss over the short term, but maintaining this weight loss is frequently difficult and often requires making exercise and a lower food energy diet a permanent part of a person's lifestyle.
  حيث قد تؤدي برامج الحمية الغذائية إلى إنقاص الوزن على المدى القصير، إلا أن الاحتفاظ بهذه الخسارة في الوزن يمكن أن يمثل مشكلةً، وعادة ما يتطلب هذا أن تصبح التدريبات البدنية والنظام الغذائي، المحتوي على سعراتٍ حراريةٍ أقل، جزءاً ثابتاً من نمط حياة الفرد.
• In 1975, while researching a book on the effect of natural food substances on hunger, South Florida weight loss physician and author Sanford Siegal developed a proprietary mixture of certain amino acids and baked them into a cookie intended to control his patients' hunger.
  في عام 1975، خلال البحث في كتاب عن تأثير الأطعمة الطبيعية على الجوع، طور الطبيب المختص بإنقاص الوزن في جنوب فلوريدا والكاتب سانفور سيغال مزيجاً حصرياً من بعض الأحماض الأمينية وقام بخبزهم في كعكة كوكيز بهدف التحكم في شهية المرضى.