إنقلاب

• This man's world is about to get very weird.
  إن عالم ذلك الرجل على وشك الإنقلاب رأساً على عقب.
• You think you can always just turn it around.
  تعتقدين أنه باستطاعتك الإنقلاب دائما فـقـطْ يـدور حـولـها
• And tell us about your role in the colored coup d'état.
  وأخبرنا عن دورك في الإنقلاب الأخير
• I remember the days of her attempted coup all too well.
  أنا أتذكر يوم محاولة الإنقلاب جيداً
• There'll be no coup. No regency. No power.
  ليس هناك إنقلاب , لا خلع , لا سلطة
• In 2007, mercenaries tried to overthrow Equatorial Guinea.
  في عام 2007 المرتزقة حاولو الإنقلاب على (غينيا الإستوائية)
• The whole natural order is turning against this planet.
  النظام الطبيعي بأكمله قام بالإنقلاب على هذا الكوكب.
• A coup's got about a week between inception and execution.
  سيستغرق الإنقلاب إسبوعاً بين البدء و التنفيذ,
• The coup's got about a week between inception and execution.
  الإنقلاب يحتاج إسبوع بين بداية التخطيط والتنفيذ
• Then again, it's the early hours of a coup. It's...
  ثم مجدداً, إنها الساعات الأولى للإنقلاب, إنها...