ابطاء

• I, uh... managed to slow down my heartbeat so I could hold my breath until I got up to the surface.
  اه تدبرت ابطاء خفقات قلبي لكي أتمكن من حبس أنفاسي حتى أكون خارج سطح الماء
• No, did you see that? That's him warning me that there's some slow cars up ahead so we're gonna have to pass them.
  لا ، هل رأيت هذا انه تحذير هناك بعض السيارات البطيئة وعلي الابطاء
• The only way to make sure the assault happens in time is to try to slow down the signing.
  السبيل الوحيد للتأكد من أن يتم الهجوم في موعده .لانقاذ الرهائن هو أن نحاول الابطاء في توقيع المعاهدة
• The only chance we have... is finding a medic, getting to the med bay... and slowing this fucking thing down.
  الفرصة الوحيدة التي لدينا هي ايجاد طبيب و نأخذه الى الخليج الطبي كي يقوم بابطاء هذا الشئ
• Examples of such differences include gravitational time dilation, gravitational lensing, the gravitational redshift of light, and the gravitational time delay.
  تشمل الأمثلة على مثل هذه الاختلافات تمدد الزمن الثقالي، وتشكل عدسات الجاذبية، والانزياح الأحمر الجذبوي للضوء، والابطاء الزمني الجذبوي.
• From human clinical trials, it has become increasingly evident that a more effective focus of treatment is slowing, stopping and even partially reversing the atheroma growth process.
  من التجارب الكلينيكية البشرية، أصبح من الواضح بشكل متزايد أن التركيز على العلاج قد ابطاء، أو وقف أو حتى عكس ولو جزئيا عملية تطور التصلب.
• Rivers may slow and widen as they cross the hoyas yet become rapid again as they flow from the heights of the Andes to the lower elevations of the other regions.
  الأنهار قد يؤدي إلى ابطاء وتوسيع لأنها عبور حتى الآن أصبح سريع مرة أخرى لأنها تتدفق من أعالي جبال الأنديز إلى ارتفاعات أقل من المناطق الأخرى.