اتلاف

• The goal of radiation therapy is to damage as many cancer cells as possible, while limiting harm to nearby healthy tissue.
  والهدف من العلاج بالإشعاع هو اتلاف أكبر عدد ممكن من الخلايا السرطانية، مع الحد من الضرر للأنسجة السليمة المجاورة.
• They were then held in a federal prison until the charges were dropped because there was no lasting damage was done to the airplane.
  و انتقلوا بعد ذلك للسجن الفيدرالى حتى اسقطت عنهم التهم بسبب عدم وجود أية اتلافات بالطائرة.
• X-ray scattering techniques are a family of non-destructive analytical techniques which reveal information about the crystal structure, chemical composition, and physical properties of materials and thin films.
  تقنيات حيود الأشعة السينية هي عائلة من التقنيات التحليلية اللاتلافية التي تعطي معلومات حول البنية البلورية، والتركيب الكيميائي، والخواص الفيزيائية للمواد والطبقات الرقيقة للمواد البلورية.
• Radiation therapy injures or destroys cells in the area being treated (the "target tissue") by damaging their genetic material, making it impossible for these cells to continue to grow and divide.
  العلاج الإشعاعي يجرح أو يدمر الخلايا في المنطقة المعالجة ("النسيج الهدف") عن طريق اتلاف مواد وراثية، مما يجعل من المستحيل ان تستمر هذه الخلايا في النمو والانقسام.
• Breast cancer also receives significantly more media coverage than other, equally prevalent cancers, with a study by Prostate Coalition showing 2.6 breast cancer stories for each one covering cancer of the prostate.
  كما أن سرطان البروستاتا حصل على تغطية إعلامية أقل بكثير مقارنة بالسرطانات الأخرى تساويها في الانتشار، وقد أظهرت دراسة للاتلاف البروستاتا أن مقابل 2،6 قصة لسرطان الثدي هناك قصة واحدة فقط لسرطان البروستاتا.
• As detailed below, discarded sharps are considered biomedical waste whether they are contaminated or not, due to the possibility of being contaminated with blood and their propensity to cause injury when not properly contained and disposed of.
  كما هو موضح ادناه، وتعتبر الأدوات الحادة من النفايات الطبية التي يجب التخلص منها سواء كانت ملوثة او لا ،وذلك نظرا لامكانية تلوثها بالدم وتسببها بالجروح أثناء اتلافها بطريقة غير صحيحة وبشكل غير سليم.
• In 1969, the federal government of the United States declared that banknotes of value over $100 would remain legal tender, but any notes in government hands would be destroyed and that no new notes of those denominations would be printed in the future.
  من جانب آخر, أعلنت حكومة الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1969 أن الاوراق النقدية من فئة 100 دولار أو أكثر تعد عملة رسمية باستثناء تلك التي تحتفظ بها الحكومة فإنه سيتم اتلافها وبذلك لن يتم اصدار أوراق نقدية جديدة في المستقبل.