ارتأي

• Well, I just thought I'd skip the uncomfortable parts.
  حسنٌ، ارتأيت أن أتخطّى الأجزاء المزعجة وحسب.
• But I thought you deserved to tell Oliver yourself.
  لكنّي ارتأيت أنّك تستحقّين إخبار (أوليفر) بنفسك.
• I thought it would give us a chance to talk.
  ارتأيت أنّ هذا سيمنحنا فرصة للتحدُّث.
• Figured you could use a pick-me-up after this morning.
  ارتأيت أنّك بحاجة لشيء يشحن حيوتك بعد ما جرى هذا الصباح.
• Might as well find out the truth about the lutefisk.
  فارتأيت أن أكتشف الحقيقة بشأن (اللوتيفيسك)
• Well, you left before such a delicious meal,
  غادرت قبلما تتناول هكذا وجبة لذيذة، لذا ارتأيت أن أحضر لك الحلوى.
• He's looking for employment, and I thought, maybe, with the sale...
  إنه يبحث عن عمل، وارتأيت أنه مع التخفيضات ربما...
• I figured you should have at least one thing that's just yours.
  فارتأيت أن تتحلي بشيء على الأقل ملكك فعليًّا.
• I know. And I thought that's what we needed.
  أعلم، وقد ارتأيت أنّنا نحتاج ذلك .
• Why not just do what we've all thought of doing?
  لمَ لا نفعل ما ارتأيناه جميعًا؟