Marshall, we've driven halfway across the country for a piece of pizza, literally, hundreds of times. (مارشل) لقد ارتحلنا سوياً مسافة ما يقارب نصف الدولة لنأكل البيتزا ، أكثر من مئة مرة
Later, he traveled to Mexico City looking for opportunities at record companies, but he was rejected. لاحقاً، ارتحل إلى مدينة مكسيكو باحثاً عن فرص عمل في شركات التسجيل، لكنه قوبل بالرفض.
A number of Genoese Baroque and Rococo artists settled elsewhere and a number of local artists became prominent. ارتحل عدد من الفنانين الباروكيين والروكوكيين الجنويين عنها، وبرز عدد من الفنانين المحليين.
Crudup was born in Forest, Mississippi, to a family of migrant workers traveling through the South and Midwest. وُلد كرودوب في فورست، ميسيسيبي لعائلة من العمال المهاجرين الذين ارتحلوا عبر الجنوب والغرب الأوسط.
The 1920s were characterized by spontaneous emergence of collective farms, under influence of traveling propaganda workers. وقد اتسمت عشرينيات القرن العشرين بالظهور التلقائي للمزارع الجماعية، تحت تأثير عمال الدعاية الذين ارتحلوا في البلاد.
He journeyed the earth, battling the minions of his wicked stepmother, Hera, the all-powerful queen of the gods. ارتحل في كل أنحاء الأرض لمحاربة أتباع زوجة أبيه الشريرة (هيرا) ملكة الآلهة ذات القوة الخارقة
He journeyed the earth, battling the minions of his wicked stepmother, Hera, the all-powerful queen of the gods. ارتحل في كل أنحاء الأرض لمحاربة أتباع زوجة أبيه الشريرة هيرا ملكة الآلهة ذات القوة الخارقة
When Leonardo traveled to Rome in 1513 and to France in 1516, Salaì and Melzi both accompanied him. عندما ارتحل ليوناردو إلى روما عام 1513 وإلى فرنسا عام 1516، صاحبه كلا من سالاي وميلزي.
Snapper are normally solitary, but they've travelled here from hundreds of miles away to gather off the coast of Belize. سمك النهّاش انفرادي بطبيعته، لكنه ارتحل هنا من على بُعد مئات الأميال للتجمّع قبالة ساحل "بلليز".
The result of an unprovoked attack while he travelled to see you under a flag of truce, on a mission of peace. من جرّاء هجوم لم يسبقه استفزاز وقد ارتحل للقائكم، تحت راية الهُدْنة، في مهمة سلام.